No, los medicamentos para el dolor de venta libre no influyen en las mediciones. El efecto antifebril común adicional no afecta la temperatura basal. Sin embargo, por favor no tome la temperatura si está usando estos medicamentos para controlar una fiebre. Si no está segura, contacte a nuestro servicio de atención al cliente.
Solo muy pocos medicamentos (sin hormonas) tienen una influencia directa en sus mediciones, pero a menudo la razón por la que toma medicamentos puede influir en su temperatura (por ejemplo, fiebre o estrés). Los medicamentos hormonales influirán en su temperatura y no deben tomarse bajo ninguna circunstancia en combinación con Daysy o Lady-Comp. Si no está segura, consulte con su médico o contacte a nuestro servicio de atención al cliente.
● cantidades excesivas de alcohol
● falta de sueño
● enfermedad o dolencia
● estrés físico o emocional crónico
● ejercicio intenso
● restricciones dietéticas estrictas / inanición
● desnutrición
● viajes
Una vez que conozca la causa, muchas irregularidades en su ciclo son fáciles de revertir. No dude en contactar a nuestro servicio de atención al cliente para hablar sobre su curva de temperatura.
Si sus esfuerzos por quedar embarazada no han tenido éxito en un plazo de seis a doce meses, consulte a su médico.
Es normal que los ciclos fluctúen. Si no está segura, no dude en contactar a nuestro servicio de atención al cliente.
Ciertas dietas "estrictas" pueden causar irregularidades en el ciclo, a menudo haciendo que la regla llegue más tarde. Si no está segura, comuníquese con nuestro equipo de soporte.
Sí. Los ciclos irregulares no son un problema para Daysy/Lady-Comp. Incluso con ciclos irregulares, todos los dispositivos Valley distinguen entre días no fértiles y fértiles con una precisión muy alta. Sin embargo, en caso de fluctuaciones extremas entre ciclos, mostrará más luces rojas y amarillas y menos verdes. Fluctuaciones de varios días generalmente no son un problema. Si tiene preguntas sobre su ciclo único, por favor contacte a nuestro equipo de expertos.
Nuestros dispositivos esperan cierta irregularidad normal. Las longitudes de ciclo de 19 a 40 días son el requisito ideal. Las estadísticas muestran el rango de ovulación. Si su ovulación fluctúa más de 4 días o si la duración de su ciclo está fuera del rango de 19 a 40 días, por favor contacte a nuestro equipo de expertos.
Rojo = fértil / posiblemente fértil (En los días rojos puedes planificar un embarazo.)
Verde = días no fértiles (No eres fértil en los días verdes.)
Amarillo = fase de aprendizaje / fluctuación del ciclo (Los días amarillos deben considerarse como días potencialmente fértiles.)
Azul brillante = posible embarazo
Azul oscuro = probable embarazo
Eso depende de si la medicación influye en tu temperatura corporal o en tu ciclo. En general, deberías omitir las mediciones mientras tomas dicha medicación. Si tienes dudas, contacta a tu médico o a nuestro equipo de atención al cliente.
En general, deberías omitir las mediciones durante la enfermedad y mientras tomas medicación que pueda influir en tu temperatura corporal o ciclo. Si tienes dudas, contacta a tu médico o a nuestro equipo de atención al cliente.
Retira la batería y guarda el dispositivo en un lugar seco.
Los primeros 2-4 ciclos de uso se consideran fase de aprendizaje. Durante esta fase, Lady-Comp/Pearly entenderá tu ciclo y comenzará a delimitar tu ventana fértil. Los dispositivos se mantienen bastante cautelosos y conservadores durante este tiempo, por eso Lady-Comp/Pearly es preciso desde el primer día.
Primero lo primero: Si sientes que algo no está bien, te sientes enferma o tienes dolor, ¡nunca dudes en consultar a tu médico! La mayoría de las personas toleran las vacunas sin problemas. Sin embargo, a veces ocurren reacciones a la vacunación: Estas son casi siempre efectos secundarios inofensivos que en la gran mayoría de los casos desaparecen muy rápido. Algunas personas vacunadas reaccionan con una fiebre leve (menos de 39°C / 102°F), dolor en las extremidades o mareo. La fiebre puede aparecer pocas horas después de la vacunación y durar hasta 3 días. Estas reacciones suelen ser completamente inofensivas y no motivo de preocupación. Como regla general: Si te despiertas por la mañana después de la vacunación y te sientes diferente a lo habitual, por ejemplo enferma o muy cansada, entonces interrumpe las mediciones hasta que te sientas mejor.
Cuando estés en otras zonas horarias, ajusta tu computador de ciclo a la hora local inmediatamente después de llegar y activa la alarma. Si la diferencia horaria es mayor a 6 horas, recomendamos omitir la medición ese mismo día y el siguiente. En su lugar, continúa midiendo como de costumbre al día siguiente.
Idealmente, mide diariamente. Cuantas menos mediciones faltes, mejor.
No, Lady-Comp/Pearly es tu rastreador de fertilidad individual con tus datos personales.
Lady-Comp/Pearly está programado con un algoritmo complejo que evalúa tu ciclo al registrar tu temperatura matutina (tomada bajo la lengua) y conocer cuándo tienes tu periodo. Lady-Comp/Pearly te mostrará de inmediato el valor de la temperatura medida y si estás actualmente fértil o no.
Sí, tu pedido inicial de Lady-Comp/Pearly incluye todo lo que necesitas.
Antes de comenzar a usar un computador de ciclo, debes dejar de tomar la píldora. Esta influye en la producción hormonal de tu cuerpo. Tan pronto como hayas dejado de tomar la píldora, puedes empezar a medir tu temperatura con tu computador de ciclo. Ten en cuenta que el primer sangrado después de dejar el anticonceptivo hormonal es un sangrado de abstinencia y no debe registrarse como tu periodo. Si estás menstruando al comenzar con tu monitor de fertilidad y no puedes ingresar todos los días, no ingreses la menstruación actual, sino la siguiente. El primer día de menstruación es importante porque marca el inicio de tu ciclo.
Solo muy pocos medicamentos (sin hormonas) tienen una influencia directa en tus mediciones, pero a menudo la razón por la que tomas medicamentos puede afectar tu temperatura (por ejemplo, fiebre o estrés). Los medicamentos hormonales influirán en tu temperatura y bajo ninguna circunstancia deben tomarse en combinación con Daysy. Si tienes dudas, consulta con tu médico o contacta a nuestro servicio al cliente.
Basado en los datos registrados, nuestro monitor de fertilidad puede compensar la lectura ocasional que se pierda. Aun así, recomendamos medir tan regularmente como sea posible para que tu fase fértil pueda determinarse con la mayor precisión. Si debes saltarte mediciones por enfermedad, Lady-Comp/Pearly retomará el seguimiento una vez que vuelvas a medir.
Fumar no debería influir en el resultado. El alcohol, si se consume en exceso o cuando tu cuerpo no está acostumbrado, sí influye en la temperatura basal. Si sientes que bebiste ayer, deberías saltarte la medición de la mañana. Si te sientes bien y no tienes dolor de cabeza ni otros síntomas de consumo de alcohol, puedes medir la temperatura como de costumbre.
El DIU no hormonal previene la implantación de un óvulo fertilizado en la mucosa del útero. Debido a que el DIU es un objeto extraño dentro del cuerpo, provoca la producción de glóbulos blancos, similar a una inflamación. Estos pequeños focos de inflamación en el útero, que normalmente no se detectan, pueden cambiar la temperatura al despertar. Para obtener resultados de medición precisos, se recomienda retirar el DIU y solo entonces usar un computador de ciclo.
Lady-Comp/Pearly espera cierta irregularidad normal. Para un uso óptimo de Lady-Comp/Pearly, la longitud ideal del ciclo es de 19 a 40 días.
Puedes confiar en los resultados de Lady-Comp desde el primer día de uso. Al principio, verás más días amarillos y rojos porque Lady-Comp aún está aprendiendo los ritmos únicos de tu ciclo. Verás más días verdes a medida que el dispositivo entienda tu ciclo y pueda delimitar mejor tu ventana fértil. Cuanto más regularmente midas, mejor.
No. Pero asegúrate de usar Lady-Comp diariamente justo después de despertarte, antes de levantarte y ponerte activa. Para un uso óptimo de Lady-Comp, recomendamos que tengas al menos 1 hora de sueño continuo antes de la medición.
Sí, nuestros rastreadores de fertilidad pueden usarse durante la lactancia. No debes comenzar a medir hasta 6 semanas después del parto. Como no es posible predecir la primera ovulación después del parto, Lady-Comp/Pearly mostrará amarillo (fase de aprendizaje/fluctuación del ciclo) hasta que se registre la primera menstruación posparto. Una vez que ingreses tu primer periodo, Lady-Comp/Pearly mostrará menos días rojos y amarillos en los siguientes 2-4 ciclos a medida que conoce tu ritmo único de ciclo.
No. Lady-Comp/Pearly solo registra la primera medición diaria. Si tienes dudas sobre una lectura, por favor contacta con nuestro equipo de atención al cliente.
Lady-Comp: Simplemente presiona el botón circular y tu estado de fertilidad se indicará con el color de la pantalla. Si quieres ver detalles, presiona el botón circular dos veces más.
Pearly: Por favor, presiona cualquier botón para encender Pearly, y luego presiona el botón central para ver tu temperatura, indicador de fertilidad, día del ciclo y registro de menstruación (si aplica).
Lady-Comp se apaga automáticamente después de 30 segundos, Pearly después de 60 segundos.
Sí, por favor toma tu temperatura durante todo tu ciclo menstrual. Sin embargo, en algunos días deberías evitar medir: por ejemplo, después de consumir alcohol en exceso, cuando estás enferma (fiebre) o cuando te sientes muy mal.
Sí, puedes. Lady-Comp/Pearly también es fiable durante la transición a la menopausia. Si tu ovulación se retrasa o no ocurre, Lady-Comp/Pearly mostrará más días rojos y amarillos. Usar Lady-Comp/Pearly te permitirá observar directamente los cambios que están ocurriendo en tu ciclo.
Debajo de la lengua, en el bolsillo junto a tu frenillo y con la boca cerrada. Lo mejor es medir siempre del mismo lado cada mañana si te resulta cómodo.
Puedes comenzar inmediatamente con las mediciones. Si usabas anticonceptivos hormonales antes, deja de usarlos antes de empezar a medir. El primer sangrado después de dejar los anticonceptivos hormonales es un sangrado de abstinencia y no debe registrarse como tu periodo. Si estás menstruando al comenzar con Lady-Comp/Pearly y no puedes ingresar todos los días, no ingreses la menstruación actual, sino la siguiente. El primer día de menstruación es importante porque marca el inicio de tu ciclo.
No. Lady-Comp/Pearly solo registrará la primera medición del día.
Presiona uno de los 3 botones para despertar Lady-Comp y luego presiona el botón circular para abrir el menú. Presiona el botón más para llegar al ícono del reloj despertador y presiona el botón circular para seleccionar. Luego ajusta la hora con la ayuda de los botones más y menos a la hora deseada para la alarma. Confirma la entrada de cada campo presionando el botón circular. El reloj despertador se activa cuando ingresas una marca de verificación en el último campo presionando el botón más y confirmando con el botón circular. Aparecerá un símbolo de reloj despertador en la esquina superior derecha de la pantalla inicial de hora/fecha. Tu primera medición debe realizarse con un margen de + / – 3 horas respecto a la hora de la alarma.
Nota: La alarma debe configurarse y activarse antes de la medianoche para establecer la ventana de la primera medición para la mañana siguiente.
Una o dos mediciones omitidas no son un problema; Lady-Comp/Pearly simplemente usará tus datos anteriores para calcular tu fertilidad. Varios valores faltantes por ciclo resultarán en un mayor número de días rojos o amarillos.
Cuando ves una luz roja, significa que eres fértil. Puedes verificar tu estado en cualquier momento activando Lady-Comp/Pearly.
La medición tomará aproximadamente 60 segundos.
Puedes editar la entrada de tu menstruación hasta 3 días de forma retroactiva. Abre la ventana de fertilidad (Lady-Comp) o ve al nivel de fertilidad (Pearly) y selecciona la fecha que deseas editar. Mantén presionado el botón circular durante 3 segundos para abrir el campo de entrada de menstruación. Puedes agregar la menstruación con el botón más o eliminarla con el botón menos. Para confirmar el cambio, presiona el botón circular. Si quieres editar más días, simplemente cambia la fecha presionando el botón más. Si deseas editar varios días después, siempre comienza con el día menos reciente.
Sí. Lady-Comp/Pearly ha sido diseñado para mujeres como tú. Asegúrate de usar Lady-Comp diariamente justo después de despertarte, antes de levantarte y ponerte activa. Para un uso óptimo de Lady-Comp, recomendamos que tengas al menos 1 hora de sueño continuo antes de la medición.
Lady-Comp: Lady-Comp registra solo una medición por día. Si el día siguiente aún no ha comenzado, el símbolo de medición no aparece en la pantalla de inicio.
Pearly: Las mediciones solo pueden realizarse una vez al día dentro del período de medición de 6 horas. Período de medición = hora de medición del día anterior +/– 3 horas. El período de medición está indicado por el símbolo de medición iluminado constantemente.
Sí, siempre puedes confiar en Lady-Comp/Pearly. Asegúrate de usar Lady-Comp diariamente justo después de despertarte, antes de levantarte y ponerte activa. Para un uso óptimo de Lady-Comp, recomendamos que tengas al menos 1 hora de sueño continuo antes de la medición. Si tienes que saltarte una medición después de una noche sin dormir, Lady-Comp/Pearly aún mostrará de manera confiable tu estado de fertilidad. Dependiendo de en qué parte de tu ciclo te encuentres, Lady-Comp/Pearly reaccionará en consecuencia.
Sí, pero asegúrate de usar Lady-Comp diariamente justo después de despertarte, antes de levantarte y ponerte activa. Para un uso óptimo de Lady-Comp, recomendamos que tengas al menos 1 hora de sueño continuo antes de la medición. Si no lo consigues algunas noches, no hay motivo de preocupación. Lady-Comp/Pearly puede manejar mediciones omitidas de vez en cuando.
Por favor, contacta con tu servicio de atención al cliente para recibir orientación.
Asegúrate de usar Lady-Comp diariamente justo después de despertarte, antes de levantarte y ponerte activa. Para un uso óptimo de Lady-Comp, recomendamos que tengas al menos 1 hora de sueño continuo antes de la medición. Mide debajo de la lengua, con la boca cerrada.
Si Lady-Comp no ha recibido una medición o un registro menstrual durante un período prolongado (> 4 días) y se espera un nuevo inicio de ciclo durante este tiempo, este mensaje te recuerda que debes ingresar cualquier dato que hayas olvidado. Si tuviste la menstruación durante este período, añádela antes de la siguiente medición.
No. Lady-Comp almacena todos tus datos y los mantiene seguros durante años. Tenemos usuarios que han guardado 25 años de datos de forma segura en su dispositivo Lady-Comp.
Usa un paño húmedo para limpiar cuidadosamente el sensor de tu dispositivo. También puedes usar un poco de alcohol o jabón si lo deseas. Como Lady-Comp/Pearly no es resistente al agua, asegúrate de que solo el sensor y no todo el aparato entre en contacto con agua.
Recomendamos los siguientes pasos para la limpieza:
- Limpia el sensor y la punta con agua tibia y/o jabón suave antes y después de cada uso.
- Seca con un paño limpio.
Estos pasos reducirán la cantidad de gérmenes o posibles virus en la superficie del dispositivo. Esta limpieza es suficiente para el uso personal diario.
Si el dispositivo necesita ser desinfectado también, se pueden seguir los siguientes pasos:
- Lávate bien las manos o usa guantes desechables.
- Limpia el sensor y la punta (según los pasos 1 y 2 mencionados arriba).
- Humedece el sensor y la punta con un desinfectante (virucida limitada), alcohol (60-80%) o isopropanol al 70%.
- Deja secar al aire (el sensor no debe tocar otros objetos o superficies).
Información COVID-19:
Estamos tomando las precauciones necesarias, con el personal usando guantes, equipo de protección personal y métodos de limpieza aumentados. Todos los productos se desinfectan antes del envío.
Los coronavirus son virus envueltos, es decir, están cubiertos por una envoltura lipídica. Todos los desinfectantes con espectro virucida (antiviral) o virucida limitada son efectivos contra los coronavirus. Una lista de todos los desinfectantes probados y aprobados para combatir el Covid-19 está disponible en la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos aquí: www.epa.gov
Los agentes listados pueden inactivar el coronavirus, lo que significa que pierde su capacidad de ser infeccioso. Esto puede hacerse de diferentes maneras:
· Desnaturalización -> destrucción de la superficie del virus · Eliminación de lípidos de la envoltura viral -> por ejemplo, alcohol · Deterioro del ácido nucleico del genoma viral
El alcohol es capaz de destruir la cubierta del virus y a menudo ya se encuentra en tu hogar. El alcohol al 60% es efectivo para inactivar el virus. Sin embargo, el alcohol al 100% no es efectivo porque solo el alcohol con una proporción de agua permite disolver los lípidos de la envoltura viral. Se recomienda un volumen de alcohol entre 60% y 80%. El isopropanol (70%) también es un agente adecuado para la inactivación del COVID-19. Puedes aprender más sobre limpieza y desinfección para hogares en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades aquí: www.cdc.gov
Si no aparecen repuestos en tu tienda, por favor contacta a tu distribuidor local.
Por favor contacta a tu servicio al cliente local.
No realmente. En promedio, la temperatura de una mujer aumenta 0.3 grados Celsius. Si la tuya sube más de 0.5 grados Celsius en promedio, por favor contacta a nuestro servicio al cliente.
Si por alguna razón el aumento de temperatura es muy bajo, Lady-Comp/Pearly mostrará días rojos por un período más largo, antes de cambiar a días amarillos y, eventualmente, volver a días verdes. Un aumento bajo de temperatura puede ser indicativo de una condición hormonal. Durante ciclos anovulatorios, no se registra aumento de temperatura porque no ocurrió ovulación. La insuficiencia del cuerpo lúteo (CLI) es otra posible causa de un aumento bajo o indeterminable de temperatura porque el cuerpo no produce suficiente progesterona para que la temperatura basal suba. Las mujeres menopáusicas también pueden registrar aumentos más bajos de temperatura, porque sus valores de estradiol y progesterona están disminuyendo.
No, dado que la medición se realiza debajo de la lengua, estos factores no afectan la medición.
Lady-Comp: Ve a los ajustes y abre el menú "Información del dispositivo". Pearly: El dispositivo no puede mostrar el nivel de carga de la batería.
En cuanto veas un icono de batería en la pantalla de inicio, deberías cambiar la batería/baterías pronto.
La duración de la batería o baterías que suministramos con tu pedido es de al menos 6 meses.
Si el dispositivo no tomó tu temperatura, intenta repetir la medición. Asegúrate de mantener el dispositivo quieto y la boca cerrada mientras tomas la temperatura.
Lady-Comp: Si la medición no se registró después del segundo intento, ve a los ajustes, abre el menú "Medición de prueba/Modo demo" y activa la medición de prueba. La medición comenzará inmediatamente después. Si este intento también falla, por favor contacta con el servicio de atención al cliente local.
Pearly: Si la medición no se registró después del segundo intento, por favor contacta con el servicio de atención al cliente local.
Si el sensor de medición está visiblemente dañado, no uses más el dispositivo. Por favor, contacta inmediatamente con nuestro servicio de atención al cliente.
Lady-Comp funciona con 2 pilas AAA y Pearly con 1 pila AAA. También puedes usar pilas recargables AAA.
Los tres dispositivos dan gran importancia a la privacidad de los datos. Tus datos personales del ciclo se almacenan localmente en el dispositivo y solo se transmiten de forma anonimizada si usas funciones adicionales como copias de seguridad en la nube o apps. Daysy y Teena utilizan tecnologías modernas de encriptación para proteger tu información. Lady-Comp no tiene app; los datos permanecen en el dispositivo.
¿Se suben mis datos del ciclo a la nube?
- Daysy: Los datos del ciclo se almacenan localmente en el dispositivo por defecto. Una app opcional permite copias de seguridad en la nube cifradas.
- Lady-Comp: Almacena los datos en el dispositivo.
- Teena: Normalmente usa integración con app, donde los datos se transmiten cifrados.
¿Quién tiene acceso a mis datos?
Solo tú tienes acceso directo a tu información del ciclo. Al usar una app o servicios en la nube, los datos están cifrados y solo pueden accederse con el número de serie de tu dispositivo. Como fabricantes, no podemos acceder directamente a tu información personal sin este número de serie.
¿Puedo eliminar mis datos?
Sí. Los tres sistemas permiten eliminar completamente tus datos, tanto localmente en el dispositivo como en la app o la nube. Esto elimina permanentemente tu información del ciclo.
¿Qué tan anónimos son los datos para estudios o análisis?
Si los fabricantes usan datos para estudios científicos, estos están anonimizados. No se puede identificar a usuarios individuales.
¿Existen diferencias entre Daysy, Lady-Comp y Teena respecto a la privacidad de datos?
- Daysy: Almacenamiento local de datos, sincronización opcional cifrada con app.
- Lady-Comp: Almacenamiento local.
- Teena: Basado en app; los datos se transmiten y almacenan cifrados.